Backgammon نام انگلیسی بازی «تختهنرد» است. این واژه همچنین در امتیازدهی بازی، معنای «سیاه مارس» دارد.
«سیاه مارس» (Backgammon) در تختهنرد به موقعیتی گفته میشود که یک بازیکن تمام مهرههای خود را پیش از حریف از صفحه بازی خارج کرده باشد، در حالیکه حریف نهتنها نتوانسته هیچ مهرهای از مهرههای خود را خارج کند، بلکه همچنان مهره یا مهرههایی روی بار یا داخل خانه حریف دارد. در این حالت، ارزش امتیازی آن دست ۳ بوده و در عدد کیوب (Cube) ضرب میشود (یعنی بازیکن ۳ برابر عدد کیوب امتیاز میگیرد). بهعنوان مثال، اگر در آن دست دبل داده باشد و در همین وضعیت حریف را «سیاه مارس» کند، در نتیجه ارزش امتیازی ۳ در عدد ۲ ضرب شده و بازیکن ۶ امتیاز کسب میکند. برای سیاه مارس، از اصطلاحات دیگری مانند «سوپر مارس» یا «سگ مارس» نیز استفاده میشود.
در مانیگیم، اثر قانون جاکوبی بر امتیازدهی نیز باید در نظر گرفته شود.
